上次診療日誌 06/18/2015(越洋幫助朋友的媽媽肺炎等)的後續
後續:
06/28/2015 越洋連絡
“My mom went to xx醫院 to take X-rate and see the doctor this morning. She was so nervous and cannot sleep last nite. The good news is the X-rate result shows her 肺炎 (or whatever it is) is totally cured. Her last X-rate was taken in early May and did not take any medicine from the doctor since then although the X-rate still showed her lung was infected. During this period, she only took ur last prescription. Although her symptom is getting minor after taking ur doses day after day, we cannot conclude she is totally recovered until today the X-rate result comes out. My mom and I want to take the opportunity to thank you again. U are the 神醫!“
西醫診斷的「肺炎」好了,朋友媽媽仍有一些小問題,年紀大了,加上這幾年因為一些事情心情放不開,身體難免得多加關照,我會再想辦法遠距離幫忙,畢竟這年頭像這位朋友如此孝順的人已經很少了。至於「神醫」一詞,只是朋友的客氣話,沒有什麼所謂的「神醫」,所有好的醫療人員,都只是依照他們的知識盡力幫忙病人而已。然而,病人卻是醫生最好的老師,所以,我非常感謝病人及家屬對我的信任,讓我能從每一個病例上學習很多,對中醫經典智慧有更多的體會與了解!
(http://andylee.pro/wp/?p=2891)